MSIG Custom Training

This video compares driving in Japan to driving in the U.S., focusing on a few basic regulations and safety tips. Video also reviews how to safely operate motor vehicles under special conditions as well as how to report emergencies. There are a number of key differences between driving in Japan and the U.S. Whether driving on country roads, major highways, or in heavy traffic, understanding these differences can be a major challenge. However, knowing the differences can help you, and those around you, to be safe.

이 영상은 한국과 미국의 운전을 비교하며, 몇 가지 기본 규정과 안전 수칙을 중점적으로 다룹니다. 또한 특수 상황에서 안전하게 차량을 운전하는 방법과 비상 상황 신고 방법도 다룹니다. 한국과 미국의 운전에는 몇 가지 주요 차이점이 있습니다. 시골길, 주요 고속도로, 또는 교통 체증 속에서 운전하든 이러한 차이점을 이해하는 것은 큰 어려움이 될 수 있습니다. 하지만 차이점을 아는 것은 자신과 주변 사람들의 안전을 지키는 데 도움이 될 수 있습니다.

適切な人間工学ガイドラインに従うことで、職場内外での快適性を高めることができます。今日の職場には、人間工学上の潜在的なリスク要因が数多く存在します。このプログラムは、これらの潜在的なリスクを特定し、リスクと潜在的な不快感を軽減するための簡単な手順を示します。また、職場以外で筋骨格系障害に寄与する可能性のある他の要因についても指摘します。これにより、視聴者はあらゆる活動においてニュートラルな姿勢をとるための対策を講じることができます。

Following proper ergonomic guidelines can increase your comfort on and off the job. In today's workplace there are many potential ergonomic risk factors. This program helps you identify these potential risks and gives you easy to follow steps to help reduce your risk and potential discomfort. This program also points out other factors outside of the workplace that can contribute to musculo-skeletal disorders. This encourages viewers to take steps to adopt neutral postures in all of their activities.

このビデオでは、日本とアメリカの運転を比較し、基本的な規則と安全上のヒントに焦点を当てています。また、特殊な状況下での安全な運転方法や、緊急事態の報告方法についても解説しています。 日本とアメリカの運転には、いくつかの重要な違いがあります。田舎道、主要高速道路、あるいは交通量の多い道路など、運転する場所を問わず、これらの違いを理解するのは容易ではありません。しかし、違いを理解することは、あなた自身だけでなく、周囲の人々の安全を守るのに役立ちます。